Saturday, June 9, 2007

三姑六婆是些甚么人?

关于「三姑六婆」的来历,最早可追溯到明代。

明代有位叫陶宗仪的学者,在他的笔记中便记载了三姑六婆的身分。

清代李汝珍在他的小说《镜花缘》中也曾写过:
「吾闻贵地有三姑六婆,一经招引入门,妇女无知,往往为其所害,或哄骗银钱,或拐带衣物。」

这就是三姑六婆的原意。

三姑 = 尼姑,道姑,卦姑.

六婆 = 牙婆/贩卖人口的女人,媒婆,师婆/女巫,虔婆/鸨母,药婆,稳婆/接生婆.

No comments: